DaVinci resolveでアップデートが配信されていたので、アップデートを行った。DaVinci resolve 18.6にアップデートした後に起動させたら、言語の表示設定の部分が消えたようで日本語ではなくて英語で起動された。
１．上部メニューの「DaVinci Resolve」をクリックして、「Preference」を開く。
２．設定画面が開くので「User」のタブを選択する。
３．「Language」でプルダウンから「日本語」を選択して保存して、DaVinci Resolveを開きなおす。
これで、日本語のメニューで起動するようになった。言語設定以外は変わっていないように見えるので、なんだったのか。